Tekniske spørsmål og svar
Her finner du teknisk informasjon for både helsepersonell, IKT-ansatte og leverandører, som kan bidra til økt forståelse og at dere kommer raskere i gang med Pasientens prøvesvar.
Spesifikasjonsdokumenter for rekvirent, produsent og produsent
Dokumentene vil dekke de fleste behovene for følgende roller av helsepersonell, men dekker ikke sykehusrekvirerte prøver med eventuelle relasjoner til lokale sperrer ved hvert helseforetak, som vil utarbeides av hver helseregionene - for egne EPJ;
Rekvirenter med ansvar for å ivareta eventuelle behov for tilgangsbegrensninger, og som legger grunnlaget for om prøvesvar skal lagres i nasjonal løsning eller ikke
Rekvirenter ved private og kommunale legekontor, avtalespesialister - som skal være kjent med pasientens prøvesvar og vet at prøvesvarene deles nasjonalt
Rekvirenter ved kommunale tjenester, PLO, legevakt - uten relasjon til maskinell håndtering av eventuelle lokale sperrer.
Produsenter av svarrapporter fra rekvirenter
Offentlige- private LAB/RAD - innsending av Svarrapport v1.4 som en kopi til Pasientens prøvesvar, hvor formålet er Helsehjelp og pasienten har IKKE reservert seg mot lagring
internrekvirerte ved legekontorene, innsending av pasientnære analyser til Pasientens prøvesvar
interne analyser ved sykehusene - innsending av Svarrapporter fra sykehusrekvirerte PNA - prinsippielt det samme som fra legekontor, men må inkludere ivaretagelse av eventuelle lokale sperrer
Konsument av prøvesvar, å kunne se prøvesvar rekvirert av andre fra eget journalsystem, EPJ
Integrert i egen arbeidsflate, labark etc.
Her finnes dokumenter som er utarbeidet av både fastleger, lab- og rad personell i samarbeid med NHN, Hdir og de regionale helseregionenes representanter, for å kunne understøtte behov for å komme igang med Pasientens prøvesvar.
Nekting- eller utsatt innsyn for innbygger i Helsenorge
Nei, innbyggere vil ikke se Planlagte eller Foreløpige svarrapporter, heller ikke Kansellerte svarrapporter.
Dette betyr at automatisk beregning av dato for utsatt innsyn først skjer når svarrapportens status er Endelig (eller som et Tillegg), og innbygger varsles i Helsenorge først ca 30 minutter etter at svarrapporten er tilgjengelig, i henhold til innbyggers varslingsprofil på Helsenorge.
Nei, ikke nødvendigvis, men en god antagelse. Hvis du rekvirerer en Patologisk analyse eller henviser til en Radiologisk undersøkelse, kan du være trygg på at utsatt innsyn for innbygger er 14 dager fra mottatt Endelig svarrapport.
Ved rekvirering av andre analyser (som ikke er medisinsk genetikk), vil de aller fleste svarrapporter gi 0 dagers utsatt innsyn for innbygger, men i enkelte tilfeller vil dette ha avhengigheter til innhold i Rekvisisjonsmelding sendt fra eget EPJ og tilhørende Svarrapport sendt fra laboratoriet. Her er noen eksempler som kan påvirke forventet utsatt dato for innsyn;
Hvis det benyttes kun lokale analysekoder i Rekvisisjonsmeldingen (14 dagers utsatt innsyn), og utførende laboratorie returnerer tilhørende NLK-koder (0 dager).
Hvis kun ett analyseresultat inneholder kun lokal kode i svarrapporten, får hele svarrapporten strengeste validering (14 dager).
Hvis Laboratorie utfører analyser som en utvidelse av rekvirert "pakke"
Tilsvarende også for f.eks fagområde Medisinsk biokjemi, som har 0 dager utsatt innsyn, hvis analysekode tilhører primært eller sekundært fagområde Patologi (14 dager) eller Medisinsk genetikk (90 dager), eller undersøkelsen tilhører gruppering tumormarkører (14 dager), og disse analysekodene ikke er kjent for rekvirenten/rekvirentløsningen.
Og det er først ved mottak av svarrapporten (med status Endelig) hos Pasientens prøvesvar, at dato for innbyggers innsyn i Helsenorge, beregnes.
Hvis behovet er å være trygg på at du får formidlet resultatet til pasienten før hen får innsyn i Helsenorge, kan dato for utsatt innsyn settes som en manuell utsettelse, allerede i rekvisisjonsøyeblikket, eller for en mottatt svarrapport (helst før svarrapportens staus er endelig).
I tillegg er det lagt på en kort forsinkelse på ca 30 min før innbygger varsles i Helsenorge.
Ved å benytte et EPJ-system som også kan vise eksternt rekvirerte prøvesvar i egen arbeidsflate/labark (Prøvesvar-API), og i tillegg er knyttet til Personvern og tilgangsstyring (PTS-API), vil dere kunne se informasjon om automatisk beregnet dato for utsatt innsyn, manuelt satt dato for utsatt innsyn eller nektet innsyn for pasienten, for både egne- og eksternt rekvirerte prøvesvar.
Med et slikt EPJ-systemet vil du kunne endre på en innstilling for når pasienten skal få innsyn, f.eks ved å gi pasienten øyeblikkelig innsyn.
Tilsvarende vil slik informasjon være tilgjengelig under ny fane Prøvesvar i Kjernejournal Portal, hvor man også kan administrer innsynet pr mottatt svarrapport, hvis EPJ-systemet kan slå opp i pasienten sin nasjonale kjernejournal.
Helsepersonell kan både forlenge, forkorte, frigi øyeblikkelig, eller nekte innsyn for pasienten i Helsenorge, og dette kan gjøres når EPJ-systemet og/eller Rekvisisjonsløsningen(e) er koblet til Personvern- og tilgangsstyring (PTS-API) hos NHN. Hør med din leverandør.
Se også eget spørsmål om hva som skal til for å sette egne innstillinger for utsatt innsyn.
Helsepersonell som rekvirerer en analyse/undersøkelse, eller på annen måte behandler pasienten, har mulighet til å overstyre regler for automatisk utsatt innsyn (0, 14 eller 90 dagers utsatt innsyn), enten som en innstilling i rekvisisjonsøyeblikket, eller etter å ha mottatt svarrapporten (husk at pasienten allerede kan ha sett innholdet, hvis dato for utsatt innsyn er passert).
I tillegg vil helsepersonell som benytter EPJ-system med tilgang til Kjernejournal, kunne endre på når innbygger får innsyn i hver enkelt svarrapport. Dette kan gjøres ved å åpne pasienten sin svarrapport under ny fane Prøvesvar i Kjernejournal Portal, og benytte tilhørende administrasjonsgrensesnitt.
I rekvireringsøyeblikket kan du velge å IKKE LEGGE INN noen innstilling, som da vil følge retningslinjer for utsatt innsyn for innbygger, i Helsenorge (se teknisk beskrivelse under eget spørsmål).
Alternativt kan du manuel påvirke når innbygger får se prøvesvarene som blir sendt til Pasientens prøvesvar, øyeblikkelig (normal), på en gitt dato (utsatt innsyn) eller aldri (nekting).
Tilgangsbegrensninger | Kodeverdi i 9603 | Forklaring av hvordan innstillingen ivaretas |
Normal | N | Ingen utsettelse gjelder og pasienten får øyeblikkelig tilgang. "N" vil overstyre automatiske "Kriterier for utsatt innsyn" og oppheve ALLE eventuelle manuelt satte UTSETTELSER. "N" vil ikke kunne oppheve noen kode for NEKTING, men dette er pr Q1 2026 ikke implementert. Årsaken er at Hdir som dataansvarlig ikke ønsker at en nekting skal kunne oppheves av annet helsepersonell. Begrensning av oppheving av nekting, er forventet levert av NHN i løpet av Q2/Q3 2026 |
Nektet, eget ønske | NORN_EPO | PASIENT-NEKT -nektet pasientinnsyn uten tidsbegrensning |
Nektet, fare for helsepersonell | NORN_FFH | PASIENT-NEKT -nektet pasientinnsyn uten tidsbegrensning |
Nektet, fare for liv | NORN_FFL | PASIENT-NEKT -nektet pasientinnsyn uten tidsbegrensning |
Nektet, klart utilrådelig | NORN_KUT | PASIENT-NEKT -nektet pasientinnsyn uten tidsbegrensning |
Nektet foreldreansvarlig | NORN_FORANS | Nektet innsyn for pasientens foresatte og/eller fullmaktshaver, frem til pasienten blir 16 år. Når NORN_FORANS automatisk oppheves ved fylte 16 år, vil eventuelle fullmaktshavere få tilgang. Pasienten selv vil ha tilgang til egne prøvesvar som UNGDOM (når Helsenorge åpner for 12-16 år) og som "voksen" (over 16 år). NORN_FORANS er forventet levert av NHN i løpet av Q2 2026 |
Nektet Ungdom | NORN_UNGDOM | Nektet innsyn for pasienten som UNGDOM mellom 12 og 16 år. Når NORN_UNGDOM automatisk oppheves ved fylte 16 år, vil ungdommen selv få tilgang som "voksen", i tillegg til eventuelle fullmaktshavere. NORN_UNGDOM er forventet levert av NHN i løpet av Q2 2026 |
Utsatt innsyn | NORU | Utsatt innsyn til en gitt dato. Etter denne datoen vil pasienten og eventuelle representasjoner, få tilgang. Manuelt satt utsatt innsyn vil overstyre automatiske "Kriterier for utsatt innsyn", 0,14 eller 90 dager. |
Ingen innstilling | N/A | Automatisk beregning av "Kriterier for utsatt innsyn", som gir 0, 14 eller 90 dagers utsettelse. Etter denne datoen vil pasienten og eventuelle representasjoner, få tilgang. |
I Q1 2026 har ikke ungdom eller dens foresatte/fullmaktshavere innsyn i noen prøvesvar på Helsenorge, men det planlegges for en slik åpning, når alle helseaktører har tatt i bruk nektingskoder for dette.
Alle nektingskoder beskrevet i kodeverk 9603, bortsett fra "UNGDOM" (ungdom mellom 12-16 år ) og "FORANS" (foresatte og/eller fullmaktshavere) gjelder for pasienten selv og alle eventuelle representasjoner, til denne oppheves.
NORN_FORANS gjelder for foresatte til barn/ungdom opp til fylte 16 år, og NORN_UNGDOM gjelder for ungdom mellom 12 og 16 år, til fylte 16 år. Etter fylte 16 år, vil ungdommen selv og eventuelle fullmaktshavere, ha innsyn.
Inntil kodene NORN_FORANS og NORN_UNGDOM er på plass, må helsepersonell selv ta stilling til om nektingskode uten tidsbegrensning kan benyttes, eller om reservasjon mot lagring skal benyttes.
Se fullstendig oversikt over nekting og utsatt innsyn for innbygger - her
Anbefalingen er utarbeidet av Helsedirektoratet i samarbeid med relevante fagmiljø i helsesektoren, og både sammensetning av fagomåder, grupperinger, primært- og sekundært fagområde, vil endres over tid.
Her blir evalueringene underveis i innføringen av Pasientens prøvesvar bli viktig, for å sikre en best mulig balanse mellom innbyggers rett til innsyn og helsepersonellets anvar for pasientsikkerheten.
Eventuelle endringer i grunlaget for beregning av antall dagers utsatt innsyn for innbygger i Helsenorge, vil formidles av Helsedirektoratet, og av NHN på denne siden eller på nhn.no .
I dagens løsning gjelder innstillinger for hele svarrapporten. Så hvis ett enkelt analyseresultat gir 14 dagers utsatt innsyn for innbygger i Helsenorge, og alle andre analyseresultater har 0 dager, vil hele svarrapporten utsettes i 14 dager.
Hvis en svarrapport kun inneholder ett analyseresultat, vil det fortsatt gjelde for hele svarrapporten, da det kan komme endringer eller tillegg til opprinnelig rekvisisjon og svarrapport.
Hvis det er satt en manuell innstilling av helsepersonell, vil denne også gjelde for hele svarrapporten.
Utsatt insyn gjelder kun for innbyggere på Helsenorgel. Helsepersonell som behandler pasienten, vil få tilgang til svarrapporten umiddelbart, uavhengig av status på svarrapporten, Foreløpig, Registret, Endelig etc.
Pasientens prøvesvar vil ved mottak av en svarrapport sjekke følgende i denne rekkefølgen;
Er svarrapportens status "F" - "Endelig" eller "A" - "Tillegg", hvis ikke beregnes ingen dato for utsatt innsyn, hverken manuelt eller automatisk.
Finnes det allerede en manuell innstillinger for tilhørende rekvisisjon, så gjelder denne datoen for utsatt innsyn foran automatisk beregning av utsatt innsyn, også for eventuelle endringer i svarrapporten.
Hvis det ikke finnes manuelle innstillinger for utsatt innsyn, beregnes dato for utsatt innsyn for innbygger i Helsenorge automatisk, basert på "Tekniske beskrivelser for utsatt innsyn", se eget spørsmål om dette.
Dato for automatisk utsatt innsyn, beregnes fra Endelig Svarrapport sin opprettelsesdato hos laboratoriet eller radiologivirksomheten, <GenDate> + antall dagers utsatt innsyn (0, 14 eller 90 dager fra "Teknisk beskrivelse for utsatt innsyn")
Hvis det sendes en ENDRING av en tidligere ENDELIG svarrapport, beregnes utsatt innsyn på nytt, etter følgende regler;
Hvis det tidligere er satt en manuell innstilling for utsatt innsyn, beholdes samme manuelle innstilling også for den endrede svarrapporten, uavhengig av svarrapportens endrede innhold.
Hvis det er automatisk beregnet dato for utsatt innsyn, beregnes en ny dato for utsatt innsyn, basert på den nye svarrapportens endrede innhold, som gir en ny dato basert på <Gendate> + antall dager beregnet fra den endrede svarrapportens innhold (0, 14 eller 90 dager).
Hvis beregnet dato for utsatt innsyn er historisk (tidligere enn i dag), eller utsatt innsyn beregnes til 0 dager, tilgjengeliggjøres svarrapporten umiddelbart.
Hvis helsepersonell frigir en svarrapport med øyeblikkelig virkning, ved å angi kode "N" - ingen tilgangsbegrensning, vil en eventuell tidligere beregnet dato for utsatt innsyn slettes, og svarrapporten tilgjengeliggjøres umiddelbart.
Pasientens prøvesvar benytter informasjonselementer fra profiler av Svarrapportering av medisinske tjenester v1.4 for å avgjøre hvilke svarrapporter som skal ha utsatt innsyn. Tjenesten benytter informasjon fra både meldingstypen og kodeverket som beskriver hver analyse/undersøkelse.
Når en svarrapport inneholder minst ett prøvesvar som skal ha utsatt innsyn, blir hele svarrapporten holdt tilbake antall dager som det prøvesvaret med lengst utsettelse tilsier.
På Helsedirektoratets nettside for Digital samhandling, finnes informasjon om både hvilke retningslinjer som gjelder for utsatt innsyn til innbygger, og beskrivelse av de tekniske kriteriene for hva som utløser utsatt innsyn, under Pasientens prøvesvar.
PS: I tillegg til teknisk notat fra Helsedirektoratet, vil følgende ikke beskrevne situasjoner, hånderes slik;
Hvis Message/ServReport/MsgDescr har en av følgende kodeverdier med tilhørende kodetekst fra kodeverk 8202 Type laboratoriemelding:
AN - Annet + SVAR_RTG gir 14 dagers utsatt innsyn
AN - Annet + SVAR_LAB gir 0 dagers utsatt innsyn hvis følgende i tillegg innfris;
Message/ServReport/ServReport/Patient/Investigation/Id er 7280 Norsk laboratoriekodeverk og Message/ServReport/Patient/ResultItem/Investigation/Id, treffer IKKE noen av punktene under som handler om
Primært eller sekundært fagområde er Medisinsk genetikk
Primært eller sekundært fagområde er Patologi
Gruppering tilhører Tumormarkører
MORS - skal ikke sendes inn fra LAB, og vil bli slettet før lagring i PPS, hvis det allikevel sendes inn, og 14 dagers utsatt insyn legges inn som en backup.
OBD - skal ikke sendes inn fra LAB, og vil bli slettet før lagring i PPS, hvis det allikevel sendes inn, og 14 dagers utsatt insyn legges inn som en backup
Hvis det mot formodning skulle sendes inn svarrapporter som ikke treffer 0, 14 eller 90 dager, og som ikke feiler i annen innholdsvalidering, behandles disse som 14 dagers utsatt innsyn - og egen oppfølging.
Hvis hele svarrapporten er kansellert, varsles ikke innbygger, og prøvesvaret vises heller ikke for innbygger.
De aller fleste rekvireingsløsninger har nå laget kobling til Personvern og tilgangsstyring hos NHN. Det samme vil også EPJ systemen lage, slik at du som helseperson kan både SE og ENDRE på innstillinger for utsatt innsyn for innbygger i Helsenorge.
MEN først må din helsevirksomhet bestille tjenesten Pasientens prøvesvar hos NHN.
For at leverandør(er) av Rekvisisjonssytem(ene) som din virksomhet benytter, skal kunne sette opp tilgang til Peronvern og tilgangsstyring, som igjen er beskyttet med HelseID, anbefales det at du/din virksomhet delegere rettigheter rettigheter til hver av rekvirentsystemene du benytter (hvis dette ikke er gjort tidligere).
Det samme for leverandør av EPJ systemet ditt, hvis det ikke tidlegere er delegert rettigheter til denne, anbefales det å gjøre det i samme runde.
HER finner du informasjon om hvordan helsepersonell kan bestille Pasientens provesvar.
Detaljer om hvordan dette kan gjøres, ta kontakt med din EPJ-leverandør. Se også informasjon til rekvirenter på nhn.no
All informasjon finnes på Helsedirektorates kodesamling for Nasjonale laboratoriekodeverk (NLK) her; https://finnkode.helsedirektoratet.no/nlk
Analysekoder med primært fagområde Medisinsk genetikk (90 dager) - velg Medisinsk genetikk under Primært fagområde - som i dag gir 47 analysekoder - lenke her
Analysekoder med primært fagområde Patologi (14 dager) - velg Patologi under Primært fagområde - som i dag gir 8 analysekoder - lenke her
NLK analysekoder med gruppering Tumormarkører (14 dager) - velg "Tumormarkører" under Gruppering - som i dag gir 144 analysekoder - lenke her
Informasjon om analysekoder med sekundært fagområde, er ikke tilgjengelig i dag, men Helsedirektoratet vil tilgjengeliggjøre dette om ikke lenge. Prinsippene blir de samme som for Primær fagområde;
Analysekoder med sekundært fagområde Medisinsk genetikk (90 dager) - velg Medisinsk genetikk under Sekundært fagområde - som i dag gir xx analysekoder - lenke til eksempel DNA-MT-TL1 gen(3252A>G) her
Analysekoder med sekundært fagområde Patologi (14 dager) - velg Patologi under Sekundært fagområde - som i dag gir xx analysekoder - lenke til eksempel DNA-JAK2 her
I tillegg kan hele kodeverket lastes ned som Excel-fil, fra "Søk i Norsk laboratoriekodeverk (NLK)" og under "Flere valg" kan NLK lastes ned til Excel. Her vil man kunne sortere på både primært og sekundært fagområde.
Generelle spørsmål og svar
Etter 12.05.2025 (forhåpentligvis) endres formålet fra teknisk utprøving med kvalitetssikring i produksjon, til utprøving med formål helsehjelp.
Etter den datoen må all testing og kvalitetssikring skje i Test, med bruk av syntetisk testpasienter.
Under er svar på noen spørsmål om hva og hvordan rundt testmeldinger
HVEM skal sende inn testmeldinger til pasientens prøvesvar i test? | Alle produsenter av svarmeldinger kan sende inn anonymiserte testmeldinger. |
HVA skal sendes inn til Pasientens prøvesvar i test? | Alle fagområder som dekkes av hvert LAB/RAD skal sendes inn som egne testmeldinger. |
HVOR MANGE testmeldinger skal sendes inn? | Det viktigste er at det sendes inn fra alle fagområder, men minimum 5-10 testmeldinger fra hvert fagområde. |
HVORFOR ønsker Pasientens prøvesvar å motta svarrapporter fra alle helseforetak (HF), selv om det er samme LIMS/RIS? | Hvert HF har sine egne konfigurasjoner for deler av innholdet i svarrapporten. Dette kan gi store variasjoner som vi må være forberedt på. |
Skal PASIENTNÆRE analyser sendes fra legekontoret? | JA, dersom legekontoret har løsninger for å sende ut pasientnære svarrapporter bør disse sendes inn. |
Skal INTERNE svarrapporter ved et HF sendes inn? | JA, både interne og eksterne svarrapporter bør sendes inn siden de kan variere stort i innhold. |
HVEM skal vi kontakte for å få sendt inn testmeldinger fra oss til pasientens prøvesvar ? | Egne IKT ressurser for bistand til å sende inn anonymiserte testmeldinger til Pasientens prøvesvar, se også spørsmål om "Hvordan sende inn testmeldinger.." |
HVILKE testpasienter skal vi benytte? | I og med at PREG-TEST slås av 15.11 2025, må testpasienter hentes fra selvbetjeningsløsning for syntetiske innbyggere og det anbefales at samme syntetiske pasient benyttes for alle testmeldinger som sendes inn fra samme virksomhet. Husk også å benytte korrekt Type-ID, om det er F-nummer (FNR) eller D-nummer (DNR). Testpasienter fra SyntPop vil ha både Kjernejournal og kunne logge på Helsenorge i Test. |
Må vi være GODKJENT for å kunne sende inn testmeldinger til Pasientens prøvesvar? | Det er ikke krav om å være godkjent på innhold i svarrapporten, men selve XML-meldingen må validere korrekt for riktig skjema. Vedrørende produksjonsmeldinger har hver virksomhet ansvar for å benytte godkjente EPJ systemer for sending av svarmeldinger, se oversikt over godkjente EPJ- leverandører. Se også eget spørsmål om "..validering av innhold.." |
HVEM skal vi informere før vi skal sende inn testmeldinger? | Dere kan sende inn testmeldinger uten å varsle noen, men vi anbefaler at dere får en tilbakemelding fra oss, etter å ha sendt en hands-up på mail til provesvar@nhn.no. |
HVORDAN kan vi se hvordan våre innsendte testmeldinger vil se ut i Kjernejournal for helsepersonell ? | Dere kan be om tilgang til ny fane Prøvesvar i Kjernejournal test. Det samme for visning for innbygger i Helsenorge. Send mail til provesvar@nhn.no. |
HVILKE krav til anomymisering av svarrapport stilles? | Med «anonymisert» menes i Normen helse- og personopplysninger der navn, fødselsnummer og andre personentydige kjennetegn er fjernet, slik at opplysningene ikke lenger kan knyttes til en enkeltperson (jf. helseregisterloven § 2 nr. 3). |
I Pasientens prøvesvar i test vises alle prøvesvar som er sendt inn til Pasientens prøvesvar, hvor svarrapporten er i henhold til standard, og Id for test-pasient finnes i Persontjenesten i test (syntetisk testpasient) eller i en tidsbegrenset periode, fra "Testaktører".
Testmeldinger kan sendes til Pasientens prøvesvar, med oppføring av adresser og sertifikater i NHN Adresseregister i test;
- HER-ID 8139764 i AR-TEST og edi-adresseTEST-NILAR@testedi.nhn.no
- HER-ID 8139952 i AR-TEST og e-postadresse NILAR-INTERNETT@samsvar.nhn.no
- HER-ID 8140937 i AR-TEST og edi-adresse NILAR-TEST@edi.nhn.no
Hvis dere ikke har tilgang i Helsenettet, og benytter internett-mail, vil vi kunne motta testmeldinger sendt til HER-ID 8139952 (@samsvar.nhn.no) - men IKKE sende APPREC i retur. Vi anbefaler derfor bruk av @testedi.nhn.no i helsenettet.
Ta i bruk Testedi
For å kunne sende testmeldinger over TEST-EDI, krever det en bestilling til NHN Kundesenter, men det er fullt mulig å teste om det allerede er etablert en åpning i brannmur til test-EDI - i helsenettet.
Tilkoblingstest med TELNET til TEST-EDI i helsenettet:
- Telnet pop.testedi.nhn.no 110
- Skal resultere i følgende svar; "+OK Dovecot ready" – QUIT
- Telnet smtp.testedi.nhn.no 25
- Skal resultere i følgende svar; “220 smtp.testedi.nhn.no NHN EDI-server”
Ved godkjent tilkoblingstest, kan bestilling av testedi-konto sendes til NHN kundesenter.
Feilsøking ved manglende tilgang til TEST-EDI i helsenettet;
- Er det satt opp at subnettet 91.186.80.0/20 skal rutes mot Helsenettet?
- Er det åpnet for TESTEDI i deres brannmur?
- "Traceroute pop.testedi.nhn.no" vil kunne vise hvor trafikken stopper opp
- Ta kontakt med egne nettverksressurser for bistand lokalt
- Ta kontakt med kundesenter@nhn.no for videre feilsøking
Ja, så lenge formålet er Helsehjelp, og det er foretatt en analyse av et prøvemateriale, skal prøvesvarene sendes til Pasientens prøvesvar som en standard Svarrapport v1.4.
Spesielt viktig er det å inkkudere analyseresultater fra HbA1c, glukosebelastning og urinstix, som alle inkluderes i det digitale helsekortet for gravide.
Det som er viktig for EPJ-leverandører og andre fagsystem som skal sende svarrapporter fra intern-lab, er å inkludere Pasientnære analyser (PNA) som analysemetode for hveret analyseresultat.
Eksempel på PNA som vil være relevante, enten fra sykehus ellerfastlege internlab;
Her finner du mere informasjon om pasientnære analyser
Her finner du en konstruert eksempelmelding med bruk av Tekstresultat vs Numresult med tilhørende Metode.
Tjenestebasert adressering er en forutsetning for å kunne sende og motta Applikasjonskvittering fra Pasientens prøvesvar, og har vært et krav siden oppstart utprøving med formål kvalitetssikring, oktober 2022.
Som for alle andre elektroniske meldinger, skal adressering være tjenestebasert, i både fagmelding (XML) og i konvolutt (ebXML).
Dette betyr at det er HER-ID til kommunikasjonsparten - og ikke virksomheten, som er førende for korrekt adressering.
Alle adresseringselementer skal være oppført i NHN adresseregister (AR) for produksjonsmeldinger, og i adresseregister test (Test-AR) for testmeldinger.
Her ser vi et eksempel på tjenestebasert adressering i både konvolutt og i fagmelding, for en Svarrapport sendt til Pasientens prøvesvar
Se også lenke til tjenestebasert adressering under.
NB: I løpet av Q4 2025 vil vi kartlegge omfanget av om avsender (som signerer og krypterer meldingen), sender inn prøvesvar på vegne av andre helsevirksomheter, dvs hvor det er avvik i adressering i hhv ebXML konvolutt og XML fagmelding.
Her kan dere selv reservere egne syntetiske pasienter - Syntpop
Av hensyn til pasientsikkerheten, avsluttes støtte for bruk av PREG-TEST den 15.11.2025, og flere tjenester har allerede sluttet å supportere dette. Etter 15.11.2025 vil ikke PREG-TEST-pasienter finnes i hverken Helsenorge eller i Kjernejournal.
Den enkleste form for XML-validering, er å laste opp syntetisk test XML til XML-validering, som en første validering på generelt nivå.
Dette er ikke en innholdsvalidering for om et labsvar er korrekt implementert, se da neste punkt, PPS innholdsvalidering.
I XML-validering, finnes muligheter for å finne generelle avvik for en eller flere fagmeldinger, ved å laste opp eller dra/slipp syntetis test xml-melding. Det er ikke krav om innlogging og tjenesten er tilgjengelig fra internett.
"Innhold" viser overordnet status på validering,oversikt over hvilke feil som er avdekket, samt utlisting av egen XML
"Skjema" viser om det er feil i skjemavalidering, som vil returnere Negativ AppRec ved innsending til PPS.
"Visning" er en enkel xml-transformering (visningsfil), uavhengig av eventuelle feil i "Innhold", men er ikke en visning av hvordan hvordan/om KJ Portal viser prøvesvaret.
Pasientens prøvesvar skal returnere Applikasjonskvittering (AppRec) til avsender av svarrapportens fagmelding. Her følger informasjon om hva, hvor og hvorfor.
Pasientens prøvesvar har et sett med regler for å sikre at kun reelle svarrapporter med formål helshjelp lagres i Nasjonal kjernejournal. Ved mottak av svarrapporter, valideres innhold opp dette regelsettet, samt mot standard for svarrapportering. Se Løsningsmønster og "Prosessbeskrivelse for overordnet validering hos Pasientens prøvesvar".
- En Positiv APPREC betyr at selve svarraporten er validert OK, men er ikke en bekreftelse på lagring i Pasientens prøvesvar. Pasienten kan ha reservert seg mot lagring, ha hemmelig adresse etc. og slettet av denne- eller andre årsaker.
- En Negativ APPREC betyr at det er feil i svarrapporten, som må rettes opp og sendes på nytt, med ny unik meldingsid.
Manglende APPREC betyr at adresseinformasjon er utilstrekkelig i svarrapporten, er en duplikatmelding, eller inneholder annen HER-ID enn den som sendte svarrapporten;
Se eksempler på korrekt adressering under "Tjenestebasert adressering".
I og med at Pasientens prøvesvar skal håndere prøvesvar fra alle lab/rad i hele Norge, er det viktig at informasjon som sendes er i henhold til standard for svarrapportering.
I tillegg til XML-validering, er det viktig å sikre at innholdet i svarrapporten tilfredsstiller detaljer som kreves for et lab-svar (inkludert RTG), og vi har derfor lagt inn validering av innhold, for å sikre at f.eks relasjoner mellom prøvemateriale og analyseresultater er entydig identifisert, at Id'er det referes til, faktisk finnes (og kun et sted) etc.
Ved innsending at testmelding, vil eventuelle avvik returneres i Negativ AppRec, men i tillegg kan man benytte midlertidig PPS validerings-endepunkt, for å avdekke eventuelle avvik i en svarrapport, som ikke nødvendigvis avdekkes i XML-validering.
- Installer f.eks. Postman https://www.postman.com/downloads/
- Opprett en ny samling – new collection – new request
- Endre default Request fra GET til POST
- Legg inn POST https://backdoor.test.pps.nhn.no/dryrun/validate i Postman (å trykke på lenken vil feile)
- Opprett/finn syntetisk testmelding, og åpne XML i Notisblokk eller Notepad++ (ikke web-browser eller andre viewere som endrer format)
- Kopier hele XML-meldingen fra notisblokk - Ctrl+A og Ctrl+C
- Gå til Postman Body og velg raw som format for tekstboksen
- Klikk i tekstboksen, merk alt og lim inn - Ctrl+A og Ctrl+V
- Trykk Send og du skal få opp et valideringsresultat
- Les resultat fra OperationalOutcome – diagnostics
Når innholdsvalidering avdekker en feil eller mismatch, sendes feilmeldingen som en kode X99 "Annen feil" - med informasjon om avviket i OT. Teksten som legges med viser følgende;
- plassering i XML-svarrapporten hvor avviket finnes
- hvis det finnes flere forekomster av samme element, vises avviket med nummerering regnet fra øverst i XML-rapporten, eks [4]
- Deretter vises hvilket element som har avvik
- Selve feilmeldingen med referanse til manglende objekt, manglende Servtype pr undersøkelse, manglende påkrevd felt etc.
Her et eksempel på feiltekst X99 i Negativ AppRec;

Oppfølging av applikasjonskvitteringer;
- En Positiv APPREC betyr at selve svarraporten er validert OK, men er ikke en bekreftelse på lagring i Pasientens prøvesvar. Pasienten kan ha reservert seg mot lagring, ha hemmelig adresse etc. og slettet av denne- eller andre årsaker.
- En Negativ APPREC betyr at det er feil i svarrapporten, som må rettes opp og sendes på nytt, med ny unik meldingsid.
Manglende APPREC betyr at adresseinformasjon er utilstrekkelig i svarrapporten, eller inneholder annen HER-ID enn den som sendte svarrapporten;
"Når en fagmelding er adressert til en virksomhet og en kommunikasjonspart som ikke representerer virksomheten som mottar meldingen, skal ikke fagmeldingen besvares med applikasjonskvittering. Det samme gjelder hvis fagmeldingen er så mangelfullt adressert at det ikke kan tydes hvor meldingen kommer fra."
I tillegg kan det være sendt en duplikat av tidligere sendt svarrapport, da sendes ingen APPREC.
Hvis du mottar en negativ AppRec med kode T99, er dette en "annen feil", hvor feilen/avviket beskrives i "OT" som en del av AppRec-meldingen.
- XML encoding is not UTF-8 (found encoding: 'ISO-8859-1'.
Dette betyr at svarrapporten ikke er deklarert som UTF8, som er et krav til løsningen.
Alle XML-melkdinger som sendes til pasientens prøvesvar skal inneholde en deklarering først i XML-meldingen, slik;
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
Se ytterligere beskrivelse her;
Hvis dere har behov for bistand, oppgi alltid følgende for enklere å finne frem til riktig melding;
- Avsender av testmeldingen - både Dept og Inst
- Navn og HER-ID
- Dato og klokkeslett når meldingen er sendt inn
- Meldingens-ID <MsgId>A7736D48-A03F-4AEC-94B6-0FE6CBAB5561</MsgId>
- Svarrappor-ID <ServProvId>2023a2c7-dc0c-4d17-a43a-97398f6d4004</ServProvId>
- Testpasient som er benyttet, med OffID og Navn
- Dato for når prøven er tatt/ undersøkelsen er gjennomført
- <CollectedDate>
- Om det er en NY, ENDRING eller KANSELLERING
EPJ som har integrasjon med KJ Portal, vil også kunne benytte ny fane Prøvesvar i gammel innlogging, men kundene må bestille tjenesten Pasientens prøvesvar for å kunne se innhold i tjenesten.
For infomasjon om hvordan kundene kan bestille tjenesten, se her
Når gammel innloggingsmetode i KJ Portal erstattes med krav til bruk av HelseID brukerpålogg, må EPJ som ikke allerede har etablert dette for f.eks Journaldokumenter, ha ny klientkonfigurasjon i HelseID Selvbetjening.
Se mere informasjon om Kjernejournal Portal her
Se mere informasjon om HelseID her
Det er planlagt et statusendepunkt, hvor helsepersonell kan sjekke om det finnes nye prøvesvar i Nasjonal Kjernejournal, eller om innbygger har reservert seg mot å ha en Kjernejournal, eller Prøvesvar.
Statusendepunktet vil etableres tilsvarende som andre statusendepunkter med krav til maskin-maskin token eller HelseID brukerpålogging for autentisering, som f.eks. kristisk Info (men med annen respons)
Se eksempel på Statusendepunkt her
Endepunktet vil bli levert i løpet av 2026.
Ved innsending av svarrapporter til Pasientens prøvesvar i produksjon, skal HER-ID 169762 benyttes, se Pasientens prøvesvar - Tjeneste - Adresseregisteret
Dette vil være Svarrapporter fra private og offentlige laboratorier og radiologivirksomheter, i tilleg til alle EPJ-system som sender pasientnære analyser til Pasientens prøvesvar.
Før innsending, skal dere ha sendt inn testmeldinger i Test, for å sikre at det retureneres positiv apprec, og at innsendt svarrapport er synlig i både KJ Portal og i Helsenorge.
Hvis du har utfordringer med integrasjoner eller validering av XML-meldinger, her finnes hjelp.
- Teknisk bistand fra utviklere i leveranseteamet på Slack-kanal
- EXT-UTV-Pasientensprøvesvar
- https://norskhelsenett.slack.com/archives/C04JCDPSH55
- For tekniske spørsmål relatert til PTS-API og FoRe-API, benytt
- For tekniske spørsmål om HelseID, benytt
- For teknisk spørsmål ogsyntetiske testpersoner
For virksomheter som IKKE har Slack, må vi invitere dere inn, send oss da en mail med navn, virksomhet, formål og mailadresse, så inviterer vi dere inn. Det samme gjelder ved andre henvendelser, send en mail til provesvar@nhn.no - så hjelper vi deg så fort vi finner ledige ressurser.
- For andre henvendelser, ta kontakt med NHN Kundesenter
For avklaring om innhold i meldingsstandard, ta kontakt med Helsedirektoratet
- Send mail til meldingshjelp@helsedir.no
Her er en erfaringsbasert sjekkliste over kjente feil eller mangler ved delegering i Altinn, hvor EPJ-ansvarlig har fulgt beskrivelser om delegering i Altinn, på NHN-side "Bestill Pasientens prøvesvar", men delegering er fortsatt ikke synlig for Leverandøren AS.
Her er et forslag til dokumentering av:
hvilken delgeringer som er gitt
fra hvilken virksomhet har innlogget bruker representert
til hvilken virksomhet er HelseID-rettigheten gitt
som et underlag for egen feilsøking, eller ved henvendelse til NHN kundesenter for videre oppfølging.
Tjenester som er tett knyttet til Pasientens prøvesvar, og som har egne beskrivelser på NHN Utviklerportal;
- API for "Personvern og tilgangsstyring" (PTS-API) for både EPJ og Rekvirerings/bestillngsløsninger
- API for å kunne formidle "Formål med rekvisisjonen" og eventuell "Reservasjon mot lagring i Nasjonal Kjernejournal", (FoRe-API) for Rekvirerings/bestillingsløsninger
- HelseID selvbetjening og Selvbetjening API (HelseID)
- Se også Kjernejournal Portal og krav om ny innlogging med HelseID, i løpet av 2026.
Eksempelmeldinger Rekvisisjon v1.6 og Svarrapport v1.4, med formål (og reservasjon).
Her vil dere se eksempler på både Rekvisisjonsmelding og Svarrapport, primært for å se hvordan feltene for reservasjon og formål kan inkluderes i hhv Rekvisisjonsmelding og Svarrapport - og eventuelt i FoRe-API.
For ytterligere informasjon om eksempelmeldinger og krav til innhold, se lenker under.<Reservation V="IR" S="2.16.578.1.12.4.1.1.3108" DN="Ingen reservasjon"/>
<TextCode V="HHJ" S="2.16.578.1.12.4.1.1.8312" DN="Helsehjelp" />